Ochrana osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Mário Pižúrny – Xilunit

Adresa: Andovská 10218/25E, 940 02 Nové Zámky

E-mail: podpora@podsanajest.sk

(ďalej len „prevádzkovateľ“)

2. Aké osobné údaje spracúvame

Spracúvame najmä tieto osobné údaje:

1. meno a priezvisko,
2. e-mailová adresa,
3. telefónne číslo,
4. obsah správy, dopytu alebo komunikácie,
5. údaje uvedené pri registrácii prevádzkovateľa reštaurácie,
6. IP adresa a technické údaje,
7. cookies a online identifikátory.

3. Účely spracovania a právne základy

a) Vybavenie kontaktného formulára alebo dopytu

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy alebo plnenie zmluvy)

b) Sprostredkovanie kontaktu s reštauráciou

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR

Osobné údaje môžu byť poskytnuté konkrétnej reštaurácii alebo prevádzkovateľovi gastronomického zariadenia, ktorý vystupuje ako samostatný prevádzkovateľ osobných údajov. Ďalšie spracovanie osobných údajov sa riadi zásadami ochrany osobných údajov danej reštaurácie.

c) Registrácia a správa účtu prevádzkovateľa reštaurácie

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR

d) Publikovanie a správa obsahu reštaurácie

Spracovanie údajov potrebných na zobrazenie profilu reštaurácie, jedálneho a nápojového lístka, obedového menu, udalostí a marketingových akcií.

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR

e) Marketingové účely (zasielanie informačných a obchodných oznámení)

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR (súhlas)

f) Analytika a zlepšovanie služieb (cookies)

Právny základ: súhlas používateľa podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR

g) Ochrana webovej stránky (Google reCAPTCHA)

Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem)

Oprávneným záujmom je ochrana webovej stránky pred spamom, zneužitím a automatizovanými útokmi.

4. Používanie služby Google reCAPTCHA

Na ochranu formulárov používame službu Google reCAPTCHA poskytovanú spoločnosťou Google LLC.

Táto služba môže spracúvať:

1. IP adresu,
2. správanie používateľa na stránke,
3. technické údaje o zariadení a prehliadači.

Údaje môžu byť prenášané do tretích krajín, najmä do USA, na základe štandardných zmluvných doložiek (Standard Contractual Clauses) podľa čl. 46 GDPR.

5. Komu osobné údaje poskytujeme

Osobné údaje môžu byť poskytované:

1. prevádzkovateľom reštaurácií registrovaným v systéme,
2. poskytovateľovi hostingu,
3. poskytovateľom analytických a marketingových nástrojov (napr. Google),
4. poskytovateľom IT a technickej podpory,
5. účtovným alebo právnym poradcom, ak to vyžadujú právne predpisy.

6. Prenos osobných údajov do tretích krajín

Niektoré osobné údaje môžu byť prenášané mimo Európskej únie, najmä prostredníctvom služieb poskytovaných spoločnosťou Google alebo inými technologickými partnermi.

Tieto prenosy sa uskutočňujú na základe štandardných zmluvných doložiek (SCC) podľa čl. 46 GDPR alebo iného zákonného mechanizmu zabezpečujúceho primeranú úroveň ochrany osobných údajov.

7. Doba uchovávania údajov

1. kontaktné formuláre a dopyty: maximálne 12 mesiacov,
2. účty prevádzkovateľov reštaurácií: počas trvania registrácie,
3. marketingové údaje: do odvolania súhlasu,
4. účtovné a fakturačné údaje: podľa zákonných lehôt,
5. údaje spracúvané na základe právnych povinností: počas obdobia stanoveného príslušnými právnymi predpismi.

8. Práva dotknutej osoby

Máte právo:

1. na prístup k osobným údajom,
2. na opravu nepresných údajov,
3. na vymazanie osobných údajov,
4. na obmedzenie spracúvania,
5. namietať proti spracúvaniu,
6. na prenosnosť údajov,
7. odvolať udelený súhlas,
8. podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

9. Odvolanie súhlasu

Ak je spracovanie založené na súhlase, môžete ho kedykoľvek odvolať:

1. kliknutím na odhlasovací odkaz v e-mailovej správe,
2. zmenou nastavení cookies,
3. kontaktovaním prevádzkovateľa na uvedenej e-mailovej adrese.

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

10. Cookies

Webová stránka používa cookies na:

1. zabezpečenie správnej funkčnosti stránky,
2. zapamätanie používateľských nastavení,
3. meranie návštevnosti a analytiku,
4. marketingové a reklamné účely.

Nepovinné cookies používame len na základe vášho súhlasu, ktorý môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom nastavení cookies dostupných na webovej stránke.

11. Bezpečnosť osobných údajov

Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov, najmä:

1. zabezpečenie webovej stránky pomocou SSL/TLS certifikátu,
2. obmedzenie prístupu k osobným údajom,
3. pravidelnú aktualizáciu systémov,
4. ochranu pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zneužitím údajov.

12. Záverečné ustanovenia

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžu byť priebežne aktualizované.

Aktuálna verzia je vždy zverejnená na webovej stránke.

Odporúčame používateľom pravidelne sledovať ich aktuálne znenie.

Aktualizované: 19. 4. 2026